田村正和和黑木瞳主演的日劇[夫婦]最後有一段很發人深省。我將它節錄下來,給大家分享。字幕是我自己翻譯的。
男主角在女兒婚宴上致謝詞,有一段話很有啟發性,正確地點出夫婦之道:
「我希望在人生最後生離死別時,還覺得跟這個人在一起真好,跟他在一起很幸福。現代世界上充滿了不安全感,我們應該做的是把握時間,例如丈夫要好好的愛妻子,今天比昨天、明天比今天,那怕是一點點也好,能夠更愛著對方的話,是多麼美好的事情!
夫婦,或許是最需要彼此瞭解的兩個人,希望永遠記得在這廣大的世界裡,就只有為了這個人努力的活著。希望從他口中聽到,自己真的存在過。或許這才是結婚的真義!」