斋藤飞鸟在日本被称为
Saito is known in Japan as a bird
“神选美少女”
“Beauty girl”
是“灵动美貌”的代言人
He is the spokesman of smart beauty
光是抖抖雪的动作
Just shaking the snow
让人心都化了
It’s so popular
女生看了都心动
All the girls are excited
更别说男生了
Not to mention boys
斋藤飞鸟的小脸
Saito bird’s face
一直以来都是出了名的
It’s always been famous
普通的口罩
Ordinary masks
普通帽子
Ordinary hat
都能遮盖得她只剩下小半张脸
Can cover her only half face
斋藤飞鸟的脸测量过
Saito’s face has been measured
只有“18cm”
Only “18cm”
名副其实的“巴掌脸”
“Slapping face” worthy of the name
让斋藤飞鸟再一次冲上热门的是
What’s hot for Saito birds to rush up again
她只戴了个蒸汽眼罩
She only wore a steam blindfold
因为
because
大家戴起来是眼罩
People wear goggles
她戴起来可能是个口罩
She might be wearing a mask
几乎一半脸都罩了起来
Almost half of his face was covered
也有人质疑
There are also doubts
“斋藤飞鸟不是脸小只是脸短”
“Saito bird is not small face, but short face”
其实斋藤飞鸟不止是脸小
In fact, Saito birds are not only small faced
头也小
The head is small
身材也是小个子
I’m small, too
可是说是
But it is
长在了日本男人的审美上了
Growing up in the Japanese men’s aesthetic
日本向来盛产美少女
Japan has always been rich in beautiful girls
无论是演艺界还是漫画界
Whether it’s in the performing arts or in the comics
很多人出道时
A lot of people come out
都会被冠以
Will be crowned with
某某美少女的称号
The title of a beautiful girl
比如
such as
被日本称为
It is called by Japan
“千年难遇的美女”桥本环奈
“The beauty of a thousand years”
从小到大几乎没有丑过
From small to large, almost no ugly
无时不刻都保持360度
360 degrees all the time
毫无死角的高清美颜
HD beauty without dead end
斋藤飞鸟1998年出生于
Saito bird was born in 1998
日本东京都
Tokyo, Japan
因为哥哥的名字里
Because in my brother’s name
都带有“鸟”字
They all have the word “bird”
所以父亲给她取名为“飞鸟”
So my father named her “bird”
希望她像鸟儿一样快乐自由
I hope she is as happy and free as a bird
斋藤飞鸟是一个混血儿
Saito is a hybrid
她的父亲是日本人
Her father is Japanese
而母亲则是缅甸人
The mother was Burmese
斋藤飞鸟从小到大
Saito bird from small to large
一直都是那么可爱
It’s always been so cute
大眼睛 婴儿肥
Big eyes baby fat
属于很典型的日系少女
It is a typical Japanese girl
看起来给人一种
It seems to give people a sense of
非常可爱的感觉
It’s a very lovely feeling
但是她说出来的话
But what she said
却时常让人感觉非常扎心
But it often makes people feel very upset
下面我们就来看看吧
Now let’s take a look
秉承着可爱即正义的原则
Adhering to the principle that loveliness is justice
斋藤飞鸟毒舌的时候
When saiteng birds are poisonous
是带着傲娇与俏皮的
With pride and playfulness
这时候言语的攻击力
The attack power of words
瞬间下降了一半
In a split second
其次
secondly
这只是斋藤飞鸟的人设
It’s just the design of Saito bird
腹黑人设
Black belly
在日本还挺受欢迎的
It’s quite popular in Japan
了解斋藤飞鸟的人
People who know about Saito birds
根本不信
I don’t believe it at all
毒舌话代表她的真实想法
Poisonous words represent her true thoughts
直接一宠而过
Just pass by
不会深究
I won’t go into it
何况她的毒舌
Not to mention her tongue
不是情商低口无遮拦喜欢补刀
It’s not EQ
该开玩笑的时候开玩笑
it’s time to joke, joke
该正经的时候正经得很
it’s time to be serious, it’s time to be serious
斋藤飞鸟在读小学时
Saito was in primary school
参加的社团是铜管乐队
My club is the brass band
初中则参加了吹奏乐部
Junior high school took part in the music department
一次偶然的机会
A chance
斋藤飞鸟接触了
Saito bird contact
AKB48的音乐和舞蹈
Music and dance of AKB48
深受感染的她
She is deeply infected
便立志成为一名偶像歌手
He is determined to become an idol singer
2006年
2006
八岁的斋藤飞鸟
Eight year old Saito bird
作为儿童演员参演
Acting as a child actor
历史剧情电影《樱花乱》
Historical plot movie “Cherry Blossom chaos”
2010年参加
Participated in 2010
东京电视台综艺节目
Tokyo TV variety show
第22季的
Season 22
《童星恋爱物语》
Children’s Star Love Story
2011年8月21日
August 21, 2011
在乃木坂46的选拔大会上
At the selection meeting of naimuban 46
13岁的斋藤飞鸟脱颖而出
The 13-year-old Saito bird stands out
成为一期生中最小的成员
To be the smallest member of a student
并于同年11月
In November of the same year
获选为舞蹈七福神之一
She was selected as one of the seven gods of dance
拥有王道偶像的治愈笑容和容颜
Have the healing smile and face of a king’s idol
加上标志性的长直发
Plus the iconic long straight hair
令人很快就记住了她
She was soon remembered
2014年
2014
在乃木坂46和
In naimuban 46 and
气志团的联合演唱会上
At the Joint Concert of Qizhi group
担任鼓手的斋藤飞鸟
Saito bird as drummer
凭借娴熟的鼓技
With skilled drum skills
吸粉无数
There are so many fans
2015年
2015
因“被神明选中的美少女”称号
Because of the title of “beautiful girl chosen by God”
在网上引起热议
Hot discussion on the Internet
她被认为
She was considered
是“被神选中的美少女”
It’s “the beautiful girl chosen by God”
比4000年一见的美少女还美
More beautiful than the beautiful girl I saw in 4000 years
对此
In this regard
一些网友留言说
Some netizens left a message
斋藤飞鸟就像是
Saito is like a bird
漫画里走出来的女孩
The girl in the cartoon
太可爱了
That’s lovely
2017年
2017
年仅20岁的斋藤飞鸟
A 20-year-old Saito bird
初次主演青春电影
Starring in youth movies for the first time
日版《那些年，我们一起追的女孩》
the girl we chased together in those years
饰演优等生早濑真爱
As a top student
如今
nowadays
斋藤飞鸟在日本人气非常高
Saito is very popular in Japan
中国的众多网友
Many netizens in China
也被斋藤飞鸟的颜值
Also by Saito bird’s face value
和实力圈粉
And strength circle powder
被称为神选少女的斋藤飞鸟
Saito bird, known as the girl of God’s choice
虽然在用词上太过夸张
Although the words are too exaggerated
但清纯可爱的外形
But pure and lovely appearance
着实令无数人着迷
It really fascinates a lot of people
不知道这样的美少女
I don’t know such a beautiful girl
是不是你的菜呢
Is it your dish
