プルースト 『 失われた時を求めて 』 の 原書 はこちら
À la recherche du temps perdu
https://fr.wikisource.org/wiki/%C3%80_la_recherche_du_temps_perdu
===========================
#3 コンブレ後半 2/3
===========================
オープニング 0:00:00
場面索引(数字は岩波版のページ数)
…TBD
===========================
原文からの抜粋 3箇所
・コメディ・フランセーズのYouTubeチャンネルで配信されている
ネイティブによる原書朗読動画にて実際のフランス語の音声
・さらに、Wikisourceにある原書から該当箇所を参照
===========================
★庭を駆け回る祖母
これぞプルーストの文体!長い一文
https://youtu.be/bV_M-aEPce0&list=PLT726svQj4wk5JtNkk4-SDgeqasNxplyb&t=1178s
・原文
https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3AProust_-_Du_c%C3%B4t%C3%A9_de_chez_Swann.djvu/17
https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3AProust_-_Du_c%C3%B4t%C3%A9_de_chez_Swann.djvu/18
★社会的人格について
https://youtu.be/bV_M-aEPce0?list=PLT726svQj4wk5JtNkk4-SDgeqasNxplyb&t=2219
・原文
https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3AProust_-_Du_c%C3%B4t%C3%A9_de_chez_Swann.djvu/27
https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3AProust_-_Du_c%C3%B4t%C3%A9_de_chez_Swann.djvu/28
★マドレーヌ
https://youtu.be/t05aAYGeeVI&list=PLT726svQj4wk5JtNkk4-SDgeqasNxplyb&t=2610s
・原文
https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3AProust_-_Du_c%C3%B4t%C3%A9_de_chez_Swann.djvu/61
https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3AProust_-_Du_c%C3%B4t%C3%A9_de_chez_Swann.djvu/62
===========================
資料
===========================
ショーソン
https://www.google.com/search?q=%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%B3+%E3%83%91%E3%82%A4&tbm=isch
シナノキの花のハーブティー
https://www.google.com/search?q=%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC+%E3%82%B7%E3%83%8A%E3%83%8E%E3%82%AD&tbm=isch
椎骨(ついこつ)
https://www.google.com/search?q=%E6%A4%8E%E9%AA%A8&tbm=isch
シュクレフィレ
https://www.google.com/search?q=%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AC&tbm=isch
ボンネット(帽子)
https://www.google.com/search?q=%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88+%E5%B8%BD%E5%AD%90&tbm=isch
聖体
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E4%BD%93
アバタ状の穴
https://www.google.com/search?q=%E3%81%82%E3%81%B0%E3%81%9F%E7%8A%B6+%E5%A3%81&tbm=isch
内陣
https://www.google.com/search?q=%E5%86%85%E9%99%A3+%E6%95%99%E4%BC%9A&tbm=isch
墓誌
https://www.google.com/search?q=l%27elliptique+inscription+latine&tbm=isch
フロンブワヨン様式(style flamboyant)
https://www.google.com/search?q=style+flamboyant&tbm=isch
===========================
プルースト を精読する夜
===========================
毎月10日開催『 プルースト を精読する夜 』
2021年4月10日より
新たな月いち生配信企画がスタート.
プルースト 『 失われた時を求めて 』を
毎月数十ページずつ【ゆっくりと】読み進めていく
オンライン読書会 です.
これでもう絶対に挫折なんてしない!
早く読み終える必要なんてありません.
一緒に長い時間をかけて
プルーストの文章を味わい尽くしましょう.
===========================
このYouTubeチャンネルは…
===========================
こんにちは、 文学YouTuber ( 文学ユーチューバー ) の ムー です。
「 文学って何? 」この疑問に答えるために
まず、名作として語り継がれてきた歴代の 文学作品 の中から、
特に評判の高いものを(私の独断も交えつつ)
厳選して100冊に絞り込みました。
http://onoosamu.com/01_projects/02_literature/
そして、それら1つ1つを丁寧に動画で語っていくことによって、
間接的に「 文学 の全体像の輪郭」を徐々に浮かび上がらせていく。
そう、このチャンネルへ動画を投稿し続けること自体が
私、 ムー 自身が 文学 への理解度や知識を深め整理していき、
結果的にそれが「 文学とは何なのか 」を、
考察していく行為そのものになっている。
そんな壮大なプロジェクトが、このチャンネルの実態です。
一緒に 文学 の冒険を楽しみましょう。
★チャンネル登録はこちらのリンクから★
https://www.youtube.com/c/mouxx?sub_confirmation=1
===========================
参考リンク
===========================
・ 文学 を読み解くマップ by ムー
http://onoosamu.com/01_projects/02_literature/
・ 世界最高の文学 100 by ノルウェー・ブック・クラブ
https://en.wikipedia.org/wiki/Bokklubben_World_Library
ムー
★Twitter
https://twitter.com/MouLitera
★音楽活動チャンネル
https://www.youtube.com/user/onoosamu/
★フランス語チャンネル
https://www.youtube.com/user/majitsukafr
★Instagram
https://www.instagram.com/muumuu1981/
===========================
動画内の楽曲は ムー のオリジナル作品です
===========================
・オープニングのジングル (ピアノ by ムー )
・Sa Conscience Surnaturelle
#プルースト #失われた時を求めて #文学YouTuber