(I do not own this music or respective video)
~Kira Kira Fuyu no Shiny Girl
キラキラ冬のシャイニーＧirl
“Sparkling Winter’s Shiny Girl”~
Shiny Shiny Girl of the Sparkling Winter
The rating of the audience
is always 100%
Do not miss
a single move of mine
Even though I want to have an adult’s love
It is a little frightening
I want to be loved more than everyone else in the world
I want to feel relieved
All girls
Have uninhibited dreams
and concealed talents
Always fighting against
our unstoppable appetite
Shiny Shiny Girl of the Sparkling Winter
Even when it comes to clothes
I don’t want to wear the same as everyone else
Though it might look a little weird
let’s go flashy
All of my friends are talking
about dates this winter
Always, Always I will
Go at my own pace
Love me more
than I love you
All girls
talk on the phone with their boyfriends daily
Do stretches and have facials
We will not lose
to the sweet temptations
Shiny Shiny Girl of the Sparkling Winter
All girls
Have uninhibited dreams
and concealed talents
Always fighting against
our unstoppable appetite
Talk on the phone with their boyfriends daily
Do stretches and have facials
We will not lose
to the sweet temptations
Shiny Shiny Girl of the Sparkling Winter
Shiny Shiny Girl of the Sparkling Winter
Shiny Shiny Girl
Shiny Shiny Girl