桜井日奈子、ゴミ箱を５時間「あさり続けました」