激戦地から日本へ…家族を残し避難した71歳女性が語った葛藤と苦悩