炭治郎は閻魔の体が無限列車そのものと融合していることを発見する