ヒュースがボーダーに加わる