鈴木杏樹、難航する泥沼不倫の後始末